강욱, Term One Certificate

어제, 강욱이가 Term one certificate을 두개 가져왔다,,,,

작년 12월에 가져온 Term one report card에 대한,

학교성적과 생활관련 certificate였는데,

지금에서야 가져온 것이다,,,

 

이곳은 1년에, 세번의 Term 학습과정이 있다,,,

지금은 Term two과정중에 있고, 3월말이면 끝난다,,,,

4월달 부터는 Term three로 들어 가고, 6월말에 three가 끝나면서,,,

한 학년이 완전히 끝나는 것이다,,,

즉, 9월초에 시작해서, 그 다음해 6월말에 끝나는,

1년에 3학기제이다,,,,,, 그래서, 세번의 성적표를 가져 온다,,,, 

 

Certification은 Report Card가 "A" 또는 "B"가 되어야 받을 수 있는 것 같다,,

Certificate "A"을 받으려면,,,,,,,,,,,

수학, 영어, 과학, 사회,,,이렇게 중요 4과목이 전부 "A"여야 한다,,,

music이나 fine art가 "B"라고 해도,,, 위 4과목 성적이 전부 "A"이면 Certificate는 "A"를 받아 오는 것이구,,,,,

위 중요 4과목중, 한가지라도 "B"이면 Certificate는 "B"를 가져온다,,,,music이나 fine art가 "A"라고 해도,,,,

 

아직, 이곳 아이들과 부모들은 Certificate를 "A" 나 "B"를 받는것에 대해,,,

그리 중요하게 생각 하지는 않는 듯하다,,,

강욱이 반 아이 하나는 Certificate"A"를 받아는데도,,,

중요하지 않다면서,,, 쓰레기통에 버렸다고 한다,,,,

그렇다고 쓰레기통에 버리는 것은 뭐냐,,,,

아무튼, 여기 아이들은 가끔 이해가 안될 때가 많고,,,,,

 

 

 

 ,,,,Certificate 1,,,,

"A" or "B"를 나타내 준다,,,

 

 

 

 

,,,,Certificate 2,,,,

학교생활 열심히 했다는, 우등상장 비슷한것,,,,